|
¿QUÉ ES EL
TURRÓN?
El turrón es una masa
dulce obtenida por cocción de
miel,
azúcares
y clara
de huevo, incorporando
almendra pelada y tostada, y posteriormente amasada, a la que
tradicionalmente se le da forma de tableta rectangular o torta.
El término turrón se
refiere concretamente a la repostería tradicional de Jijona, en
Alicante, España. En Iberoamérica la elaboración del turrón es algo
distinta pero tienen parecido el sabor y el aspecto.
En Italia y en
Dinamarca el turrón existe también, con los nombres de torrone y fransk
nougat respectivamente. En los países árabes e Israel existe también un
dulce muy similar y quizá emparentado: la jalva o turrón de
sésamo,
hecho con
sésamo
molido, miel, y a veces fruta o
pistachos.
Origen histórico
La
almendra y la
miel
ya fueron utilizados en Al-Ándalus para la fabricación de numerosos
dulces. En la actualidad gran parte de la repostería española (sobre
todo en las regiones del sur) aún mantiene gran parte de este legado con
dulces como el turrón o el mazapán.
En el norte de África
también se conserva una repostería tradicional basada en la
miel y los
frutos secos.
Una de las primeras
menciones escritas al turrón se encuentra en el paso del dramaturgo
sevillano Lope de Rueda Los lacayos ladrones, publicada en 1541: la
trama de la obra consiste, en la riña de un amo con sus criados porque
éstos se han comido su libra de turrones de Alicante que estaban encima
del escritorio. En 1582, un documento del municipio de Alicante señala
que de tiempo inmmemorial, en cada año, dicha ciudad de Alicante
acostumbra, para fiestas de Navidad, pagar (..) sus salarios, parte en
dineros y parte en un presente que se les da, de una arroba de turrones
(...). Una carta firmada por Felipe II en 1595 exhorta, para rebajar
gastos, a Que en turrón y pan de higos para presentar la Navidad,
prohíbo y mando que no pueda gastar esa mi ciudad [de Alicante] más de
cincuenta libras cada año. Por último, el anónimo Manual de Mujeres,
del siglo XVI, aporta la primera receta que se conserva para fabricar
turrón. En cualquier caso, la costumbre de tomar turrón en Navidad se
encontraba extendida por toda España en el siglo XVI, al menos entre los
sectores más acomodados de la sociedad.
Parece ser que, durante
los siglos XVI y XVII, el turrón se fabricaba no sólo en Jijona sino
también en Alicante ciudad. En época de Carlos II, la injerencia de los
gremios de pasteleros de la ciudad de Valencia sobre la regulación de la
actividad del turrón en Alicante provocó que su elaboración en esta
última ciudad desapareciese en su mayor parte, convirtiéndose desde
entonces Jijona, más alejada de la atención de las corporaciones
gremiales valencianas, en el único gran centro de producción del turrón.
Al parecer, el
azúcar
fue un ingrediente que se empezó a añadir más tardíamente, ya que se
empieza a mencionar para fabricar turrón sólo desde el siglo XVIII,
coincidiendo con la plantación masiva de
caña de azúcar en América y la extensión de la libertad de comerciar
con América a un mayor número de puertos españoles, entre ellos al
puerto de Alicante.
Actualmente, España es
el primer productor mundial de turrón,
mazapán y dulces de Navidad. En
1992, se exportaron 1.400 toneladas casi exclusivamente a Iberoamérica.
También están penetrando con mucho éxito en Extremo Oriente y Japón e
incluso en países con gran tradición exportadora de dulces como Reino
Unido, Alemania y Francia.
Elaboración
El proceso de
elaboración es auténticamente tradicional y, aunque las modernas
maquinarias facilitan su producción industrial y garantizan una mayor
calidad, el sector turronero sigue guiándose por la misma "receta" de
siempre. Para elaborar el turrón duro, o de Alicante, se cuece la
miel
en una olla de doble fondo "malaxadora", se bate, se le añade el
azúcar
y la clara de huevo. Se van vertiendo los capazos de
almendras tostadas y sin piel. La pasta resultante se mezcla con
grandes palas de madera y movimientos rítmicos hasta que el maestro
turronero prueba un pequeño bocado y da por concluida esta fase, llamada
"punto de melero". La masa obtenida se deposita en moldes y se cubre con
la oblea, se corta en barras, se
enfrían y seguidamente se envasan al vacío, para poder conservarlas más
de un año. Para obtener el turrón blando, o de Jijona, después de la
malaxación y el batido, se muele durante media hora y se pasa la masa a
las refinadoras para que quede totalmente pulverizada; se traslada a
otro depósito donde se mezcla, actuando entonces el "boixet", palabra
valenciana que designa un pequeño mortero, aquí el producto se convierte
en el turrón de Jijona. Se deja reposar durante dos días para que
endurezca, se corta y se envasa.
Características,
ingredientes y tipos
Los turrones deben
cumplimentar unas condiciones mínimas de carácter general. La norma
establece que deben estar elaborados exclusivamente con las materias
básicas y otros ingredientes autorizados para cada tipo de productos,
poseer aspecto normal, color, olor y sabor característicos, no contener
impurezas o contaminantes en cantidades que puedan suponer un riesgo
para la salud y cumplir con la normativa vigente sobre microorganismos o
toxinas peligrosas para la salud pública. Estas condiciones deben
satisfacer específicamente normas microbiológicas sobre
Enterobacteriaceae totales, Escherichia coli, Staphyloccus aureus, Mohos
y levaduras, y Salmonella/Shigella.
Los productos finales
se clasifican según las siguientes elaboraciones: turrón blando, turrón
duro, turrones diversos y turrones con fécula.
La Reglamentación
establece lo que debe entenderse a efectos legales por turrón. La
definición de turrón se determina en función de las materias primas e
ingredientes utilizados, siendo la
almendra (tostadas, peladas o con piel) el fruto seco que se
incorpora a la masa. La masa se obtiene por cocción de
miel y
azúcares,
a la que puede añadirse
clara de
huevo o
albúmina. La norma permite la sustitución total o parcial de la
miel
por azúcares en sus distintas clases y derivados. El turrón, según las
características de su elaboración, se clasifica en blando y duro. Éstos
se elaboran exclusivamente con
almendras peladas o con piel y tostadas,
miel, azúcares,
clara de
huevo o
albúmina, agua y aditivos autorizados.
La norma regula también
los denominados turrones diversos. La posibilidad de que la masa se
realice sin cocción y la sustitución de las
almendras, de forma total o parcial, por otros
frutos secos (pelados, con piel, crudos o tostados) u otras materias
básicas e ingredientes, diferencian a éstos del denominado turrón. La
almendra, como materia básica, puede ser sustituida en los turrones
diversos por
avellanas,
nueces,
piñones,
anacardos,
pistachos,
cacahuetes y otros
frutos secos, así como
coco,
manteca de cacao, cacao,
café,
leche
o nata
(fresca,
concentrada,
condensada o en
polvo),
yema de
huevo y frutas trituradas incorporadas a la masa.
La elaboración podrá
realizarse, por tanto, con cualquier
fruto seco,
coco,
cacao,
chocolate,
yema de
huevo,
gelatinas alimenticias, azúcares y otras materias básicas e
ingredientes permitidos. Así, podemos degustar turrón de yema, crema o
yema quemada o tostada, nieve o mazapán, de fruta, de coco, de nata, praliné, de
cacao,
chocolate y cualquier otra denominación en virtud de
los ingredientes que entran en su composición o por razones
tradicionales.
En la elaboración
pueden utilizarse como ingredientes agua potable,
miel, azúcares en sus
distintas clases y derivados,
clara de
huevo (fresca, congelada o en polvo),
gelatinas alimenticias,
grasas comestibles,
féculas
y
harinas alimenticias,
arroz
hinchado,
trigo
hinchado,
maiz
hinchado, obleas,
especias y alimentos estimulantes, licores,
proteínas vegetales,
limón,
naranja
u otros frutos (frescos, enteros o sus partes o extractos y aromas), así
como
aditivos autorizados.
La elaboración de
turrón o turrones diversos puede realizarse mediante la incorporación de
harinas
o
féculas alimenticias (en proporción máxima de 15% de
almidón,
expresado en extracto seco) denominándose el producto final como turrón
con
fécula.
Los turrones se
diferencian, según su composición y atendiendo a los porcentajes mínimos
de
almendra y otras materias básicas, en las siguientes calidades:
Los turrones blandos y
los turrones duros:
|
|
Suprema |
Extra |
Estandar |
Popular |
|
Turrón blando |
64 % |
50 % |
44 % |
30 % |
|
Turrón duro |
60 % |
46 % |
40 % |
34 % |
Porcentajes mínimos de
almendra
- Los turrones
diversos: Se expresan los porcentajes mínimos de
almendras y otras materias básicas. Los porcentajes de almendras y
de otras materias básicas tienen el carácter de mínimos, no tomándose en
consideración el relleno o la cobertura.
|
|
Suprema |
Extra |
Estandar |
Popular |
|
Turrón de coco |
45 % |
38 % |
25 % |
9 % |
|
Turrón de nieve |
45 % |
38 % |
25 % |
9 % |
|
Turrón de mazapán |
45 % |
38 % |
25 % |
9 % |
|
Turrón de yema |
40 % |
33 % |
25 % |
9 % |
|
Diversos |
45 % |
38 % |
25 % |
9 % |
En el caso del turrón
de yema, la suma la
almendra y la
yema de
huevo no será inferior al 45% en Suprema, al 38% en Extra, al 25% en
Standard y al 9% en Popular. La
yema en polvo podrá ser sustituida por
su equivalente en
yemas fresca.
Las calidades
anteriores guardarán relación con las especificaciones y calidades de
los turrones que se determinan según el tanto por ciento en producto
terminado de los contenidos mínimos y máximos de humedad,
proteínas,
grasa y cenizas para las siguientes variedades:
-
Turrón duro:
|
|
Suprema |
Extra |
Estandar |
Popular |
|
Humedad (máx) |
5 % |
6 % |
7 % |
7 % |
|
Proteínas (mín) |
11 % |
9 % |
7,5 % |
6,5 % |
|
Grasas (mín) |
32,5 % |
26 % |
21,5 % |
18,5 % |
|
Cenizas (máx) |
2,2 % |
2,2 % |
2 % |
2 % |
-
Turrón blando
|
|
Suprema |
Extra |
Estandar |
Popular |
|
Humedad (máx) |
4,5 % |
5 % |
- |
- |
|
Proteinas (mín) |
12 % |
9,5 % |
- |
- |
|
Grasas (mín) |
34 % |
27 % |
- |
- |
|
Cenizas (máx) |
2,5 % |
2,3 % |
- |
- |
Se admitirá la
presencia de
fécula
o harina
hasta un máximo de un gramo por 100 gramos, en los turrones duros,
procedentes de restos de obleas
de recubrimientos y, en el caso de los blandos, por el aprovechamiento
de fragmentos de turrones duros.
- Turrones
diversos
| |
Turrón de coco calidad Suprema |
Turrón de coco calidad Extra |
Turrón de nieve o mazapán calidad
Suprema |
Turrón de nieve o mazapán calidad
Extra |
Turrón de yema o de crema calidad
Suprema |
Turrón de nieve o mazapán calidad
Suprema |
|
Humedad (máx) |
13 % |
13 % |
13 % |
13 % |
13 % |
13 % |
|
Proteínas (mín) |
1,5 % |
1,2 % |
7,5 % |
6 % |
7,5 % |
6 % |
|
Grasas (mín) |
22 % |
19 % |
22 % |
19 % |
22 % |
19 % |
|
Cenizas (máx) |
1 % |
1 % |
2,5 % |
2 % |
2,5 % |
2 % |
No contendrán
féculas
ni
harinas, y podrán rellenarse o recubrirse con preparados de
confitería, pastelería y frutas confitadas, debiendo diferenciarse
perfectamente del turrón, la cobertura o el relleno. Sus características
analíticas deben ajustarse a las declaraciones de la fórmula
cuantitativa presentada ante la autoridad competente.
- Turrones con
féculas:
BLANDOS:
| |
Estandar |
Popular |
|
Humedad (máx) |
7 % |
7 % |
|
Proteínas (mín) |
8 % |
5,5 % |
|
Grasas (mín) |
27 % |
20 % |
|
Cenizas (máx) |
1,5 % |
2 % |
Este tipo de turrones
podrá llevar además incorporadas féculas o harinas alimenticias hasta un
contenido máximo de 15% de almidón calculado sobre extracto seco.
- Turrones
diversos con féculas: Sus características analíticas se
determinarán de acuerdo con las declaraciones de la fórmula presentada
ante la autoridad competente. Estos turrones tendrán un contenido en
humedad que no excederá del 16%.
Variedades del
turrón
Comprende dos
variedades principales:
El nombre de "Jijona" y
el de "Turrón de Alicante" sólo puede ponerse a los turrones blandos y
duros fabricados en el pueblo de Jijona. De su protección se encarga el
Consejo Regulador
Aparte de estas dos
variedades se fabrican también los de Yema, Yema Tostada, Fruta, Coco o
Nata con Nueces entre otros.
Los denominados turrón
de Jijona, turrón de Alicante o turrón de Agramunt se elaboran conforme
a lo que determina su propio Reglamento (si bien respetando la normativa
obligatoria que afecta al turrón) y gozan de la protección de su propio
Consejo Regulador de Indicación Geográfica Protegida (IGP). Las citadas
indicaciones no se podrán aplicar a ninguna otra clase de turrón que no
esté protegida por la IGP, ni se podrán utilizar términos, expresiones,
marcas y signos que, por su similitud fonética o gráfica con ésta,
puedan inducir a confusión al consumidor con la que es objeto de
protección por la IPG, incluso en el caso de ir precedidos por
expresiones tales como tipo, estilo, gusto, elaborado en, manipulado en,
fabricado en u otras análogas.
Etiquetado y
envasado
La normativa comentada
establece que los turrones deberán expenderse al consumidor debidamente
envasados o envueltos en
papel de aluminio, papel celofán o en cualquier otro material
autorizado para este fin, y podrán presentarse en estuches de cartón u
otro material autorizado, siempre que respeten determinadas medidas
volumétricas y de superficie acordes con su peso y número de tabletas,
con algunas excepciones para turrones diversos que estén elaborados con
productos de baja densidad.
Los fabricantes,
importadores y elaboradores de turrones deben ajustar sus presentaciones
a una escala de pesos de obligado cumplimiento, quedando expresamente
prohibida la venta de tabletas con pesos intermedios distintos a 300 g,
200 g, 150 g y 100 g. Sin embargo, está permitido elaborar tabletas de
peso superior a 300g o de peso inferior a 100g. La norma considera como
presentación tradicional de los turrones en su forma de barra corta la
de tabletas con un peso de 300g, si bien establece un escalado a fin de
normalizar los pesos de las tabletas o barras de turrones.
El contenido de la
etiqueta es un aspecto fundamental que debe cumplimentarse
obligatoriamente, y para ello debe de tenerse en cuenta tanto la norma
general de etiquetado, presentación y publicidad de los productos
alimenticios (por ejemplo, en cuanto a la fecha de duración mínima),
como la norma específica de turrones.
Esta última dispone que
en las envueltas o envases dispuestos para la venta al público deberán
figurar en un tamaño de letra suficientemente legible los datos
referidos a la marca registrada o nombre o razón social y domicilio, la
clase de elaboración o denominación genérica si la tiene, la relación de
ingredientes, de mayor a menor, el número de Registro Sanitario de la
Industria, la categoría comercial y el peso neto del producto.
Respecto al peso neto
del producto, y por tratarse de un producto que puede presentar mermas
naturales y falta de uniformidad en la distribución de ciertas materias
primas en el producto terminado, se permite una tolerancia en peso del
5% a la salida de fábrica de producto. En cuanto a los denominados
turrones diversos, deberá indicarse, junto a la palabra turrón, el
nombre de la materia o materias básicas que sustituyan total o
parcialmente a la almendra.
Los productos que se
elaboren en bloque o en envases a granel deberán llevar en su envoltura
o envase todos los datos reseñados anteriormente.
DOCUMENTACIÓN
|